Гильдия поручает Хадзимэ разыскать исчезнувших искателей приключений, среди которых находится сын дворянина. По дороге группа прибывает в сельскохозяйственную деревню Ур, где как раз остановились Айко и несколько школьников. Неожиданная встреча в трактире ставит юношу перед вопросами учительницы, однако он не стремится обсуждать с бывшими товарищами ни пережитое под землёй, ни перемены в себе.

Премьера серии — 2 сентября 2019 года. В оригинале серия называется «過去との再会».