Возвращаясь в Ферберген, группа везёт освобождённых зверолюдей к семьям, а вместе с ними — пленного Гахарда. Его договорённости с хаулиями не означают готовности примириться с остальными народами, о чём заявляет сам император, поэтому политический конфликт остаётся нерешённым. Для Хадзимэ впереди снова Великий лес и древо, путь в лабиринт которого зависит от уже пройденных им подземелий.

Премьера серии — 11 ноября 2024 года. В оригинале серия называется «英雄の凱旋».