Ранение после внезапной атаки Фрида осложняет положение Хадзимэ в лабиринте, скрытом внутри действующего вулкана. Противник готов использовать само сооружение, чтобы не дать группе выбраться, тогда как добытое лекарственное сырьё всё ещё нужно доставить в Анкадзи. За пределами подземелья нарастает другая угроза: во дворце обсуждают объявление Хадзимэ еретиком за отказ подчиняться власти.

Премьера серии — 27 января 2022 года. В оригинале серия называется «黒と白».